YXAINDONG981120-70 

YXAINDONG981120-71 

 

lulumi (0) 2009-01-30 00:12:04   61.64.172.106

說實說,結局我也不滿意,但這是編劇及韓劇日日劇的問題。結局手法和背叛愛情一樣,因為是同一個編劇。
原本「愛戀檢察官」最初預計播120集,最後延長至204集(原版集數)。在韓國,日日劇的集數大多會依據收視率決定,邊播邊拍,雖然情節大綱編劇早有數,但最後走向及集數,何時結束,編劇、演員都不知道。所以拍到收視率差不多無法突破了,也該結束時,最快的方法就是快速交待每條線的結果囉~


愛戀檢察官的原劇名是《阿峴洞夫人》,2007年7月在MBC首播,播了約十個月。此劇編劇就是知名的林成翰(任成瀚),作品有老天爺啊 給我愛、看了又看、背叛愛情(人魚小姐)、花仙女,而導演孫文權就是林作家的先生。林作家在48歲時嫁給小她12歲的孫導演喔~
「愛戀檢察官」是林作家婚後首部作品,也是他們夫妻首次合作,而男女主角的年紀差距就是他們現實情況,所以在韓國尚未播出就很受注目。林作家之前的作品收視率很高,但情節都飽受爭議。但此劇除了男女主角歲數差12歲之外,並驚世駭俗的劇情。林作家曾在官網表示這次就是寫貼近生活的作品。

我也覺得林作家的這部作品,藏了很多細節,不是那種轟轟烈烈愛來愛去讓觀眾享受情緒起伏的戲,而是需要較仔細玩味角色對話中的涵意。關於此部的相關資訊,可以到以下討論區欣賞,http://www.ppxtv.cn/read.php?tid=9670&fpage=2,很多直接翻自韓文的訊息,喜愛此劇的朋友一定可以挖到很多寶~^_^

至於東森,很謝謝你們買了這部韓劇,我個人覺得是部好劇,(雖然結局還是不滿-_-)但有兩點,提供你們參考。
1,原音播出,或是提供原音選擇。配音的情感真得差太多了。很多重點劇情聽原版超感人,一聽配音全走調了。
2,配樂請尊重原版。也許是版權問題吧~有些配樂換了,東森版有些配樂直是不敢領教。韓版在配樂上下了很大功夫。尤其女主角詩香在前半部內心壓抑掙扎時,很多內心戲沒有口白,都是表情加上一旁流出得歌曲或音樂帶出氣氛,這是製作團隊的心血,也是戲劇不可分割的一部份。

兩位主角非常成功,很相配,編戲選角眼光真得準~配角也都很稱職。期待再有好戲~

以上上轉自 http://blog.nownews.com/lovewomen/textview.php?file=215228  約第16頁

 

YXAINDONG981120-73 

YXAINDONG981120-74 

YXAINDONG981120-75 

YXAINDONG981120-76 

YXAINDONG981120-77 

YXAINDONG981120-78 

YXAINDONG981120-79 

YXAINDONG981120-80 

YXAINDONG981120-81 

YXAINDONG981120-82 

YXAINDONG981120-83 

YXAINDONG981120-84 

YXAINDONG981120-85 

YXAINDONG981120-86 

YXAINDONG981120-87 

YXAINDONG981120-88 

YXAINDONG981120-89 

YXAINDONG981120-90 

YXAINDONG981120-91 

YXAINDONG981120-92 

YXAINDONG981120-93 

YXAINDONG981120-94 

 

YXIANDONG 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(4) 人氣()


留言列表 (4)

發表留言
  • 雅
  • 好姐姐記得收信喔!
    我有禮物送給妳
  • 妹妹 我看到了, 謝謝妳呦 ^ ^

    YXIANDONG 於 2010/01/05 18:15 回覆

  • pin
  • 不容易

    把資料收集一起 真的很用心 無限感動 請繼續
  • Pin 謝謝 ^ ^
    我只是把我喜歡的, 對我而言 是有價值的資料 留下來...
    不想辛苦在其它地方找到的東西不見了

    YXIANDONG 於 2010/01/05 18:14 回覆

  • 小1紅豆
  • 說實在,第一次在東森綜合台看到『愛戀檢察官』的預告時,不是很看好它,
    因為主角都是新人,後來才發現原來我看過兩位拍過的戲,金民成的『玻璃鞋』及王熙智的『加油!金順』,對兩位劇中的角色有印象,『愛戀檢察官』卻沒認出他們.
    看東森播出的『愛戀檢察官』就上癮, 不過卻在尾聲時受到很大的痛苦
    1. 播出結局時,以為東森剪片,看不太懂的結局
    2.東森一直打下一檔的廣告,沒看幾分鐘就出現廣告,廣告又超時...真是氣死我了
    (忘了可以線上看視頻,還傻傻的等東森播出)

    電視台下檔後,我終於變聰明了,找到原音視頻,完全中毒了...幾天就得看一次,不然會睡不著

    真希望他們可以再合作!!
  • 是丫
    我第1次看到『愛戀檢察官』的預告時
    只是想:又是另一齣韓劇
    所以,在東森首播時,我看都沒看
    我是在第2輪時,不小心看到.就不小心上癮了

    我們是一樣的啦

    YXIANDONG 於 2010/01/05 18:18 回覆

  • 阮淑娟
  • 加油


    感謝分享~期待繼續發好文 加油哦!
【 X 關閉 】

【PIXNET 痞客邦】國外旅遊調查
您是我們挑選到的讀者!

填完問卷將有機會獲得心動好禮哦(注意:關閉此視窗將不再出現)

立即填寫取消